3.0longaretti
LA LUNETTA CON IL TRIONFO DI MARIA
Al vertice dell’arco trionfale che sovrasta l’altare si trova una lunetta raffigurante Il trionfo del Nome di Maria, opera di Trento Longaretti.​Il nome di Maria è evocato da una grande lettera “M”, posta all’interno di un disco realizzato con tessere dorate che si irradiano a formare raggi di luce.
La lettera, di colore rosso, richiama l’amore che i cristiani nutrono verso la Madre di Dio, che è al tempo stesso madre di ogni fedele.​A fare da corona al nome di Maria sono quattro angeli, rivestiti di tuniche alternativamente azzurre e rosa, con ali dello stesso colore delle vesti.
Le figure angeliche, agili e slanciate, sono ritratte in pose dinamiche, come se facessero festa e danzassero attorno alla Vergine, che tra i suoi titoli annovera quello di “Regina degli Angeli”.​I due angeli laterali sembrano sostenere con le mani il disco luminoso, quasi a presentarlo ai fedeli raccolti in preghiera nella cappella; i due angeli centrali, invece, alzano le mani in segno di lode e di preghiera. Si tratta tuttavia di una preghiera gioiosa, come suggeriscono i corpi scorciati, che imprimono movimento e vivacità alle figure.
THE LUNETTE WITH THE TRIUMPH OF MARY
At the top of the triumphal arch above the altar, there is a lunette depicting The Triumph of the Name of Mary, an artwork by Trento Longaretti.
​
Mary’s name is evoked by a large letter “M” placed within a disk made of golden tesserae that radiate outward in beams of light. The red colour of the letter symbolizes the love that Christians feel for the Mother of God, who is also the mother of every believer at the same time.
​
Encircling Mary’s name are four angels, forming a sort of crown around it. They are wearing tunics in alternating shades of blue and pink, with wings matching the colour of their garments. The angelic figures are slender and graceful, depicted in dynamic poses as if they were celebrating and dancing around the Virgin, who is also known as the “Queen of Angels.”
The two angels at the sides seem to support the luminous disk with their hands, as if presenting it to the faithful gathered in prayer in the chapel. The two central angels are raising their hands in a gesture of praise and prayer. However, this is a joyful form of prayer, as suggested by their foreshortened bodies, which create a strong sense of movement and liveliness.